导演：吴浩宇
主演：周涛 / 杜海涛 / 何冰 / 胡军 / 韩雪 / 王耀庆 / 秦俊杰 / 俞灏明 / 贾乃亮 / 潘斌龙 / 刘琳 / 瞿颖 / 朱丹 / 张含韵 / 高露 / 王智 / 耿乐 / 李诚儒 / 郭麒麟 / 刘端端 / 高曙光 / 张光北 / 夏磊 / 边江 / 张杰 / 吴磊 / 肖央 / 王茂蕾 / 周奇奇 / 张萌 / 沈梦辰 / 李川 / 靳梦佳 / 虞书欣 / 王莎莎 / 刘美含 / 张艺凡 / 齐思钧 / 王阳 / 牛骏峰 / 郁可唯
2018年播出的这档真人秀由吴浩宇执导，周涛、杜海涛、何冰、胡军、韩雪、王耀庆、秦俊杰、俞灏明、贾乃亮、潘斌龙、刘琳、瞿颖、朱丹、张含韵、高露、王智、耿乐、李诚儒、郭麒麟、刘端端、高曙光、张光北、夏磊、边江、张杰、吴磊、肖央、王茂蕾、周奇奇、张萌、沈梦辰、李川、靳梦佳、虞书欣、王莎莎、刘美含等人参与。节目以声音为核心，把配音与表演放进综艺框架里，让演员、主持人和专业配音演员在同一套规则下展示台词功底与声音塑造力。整季采用单期与双期交替推进的编排方式，节奏并非一成不变，而是随着赛程阶段不断调整，让每一轮的呈现都有不同的侧重。
本季最突出的变化在于配对与PK机制的引入。嘉宾不再只是各自准备一段表演，而是要通过搭档组合共同完成演绎，从选人到反选，人与人之间的搭配过程本身就成为节目内容的一部分。谁与谁组成一队、谁在反选环节被留下或被替换，都会直接影响后续舞台的走向。这种设置让真人秀的空间被明显放大，镜头不再只对准台上的几分钟表演，也记录下排练、磨合与选择中的犹豫和判断。冲突感随之增强，既有合作中的分歧，也有竞争中的取舍，嘉宾需要在有限的条件下找到彼此都能接受的方式。
从风格上看，节目把配音的专业性和综艺的可看性放在一起，既有对声音技巧的展示，也有搭档之间关系变化的呈现。单双期交替的赛制让段落之间形成对照，配对和PK则让每一轮都带有悬念。对于喜欢看演员用声音演戏、也愿意看嘉宾在组合与竞争中做出选择的观众来说，这一季提供了更丰富的观察角度。
配到动情处背景音几乎全撤，只剩呼吸和尾音在耳边转，那几秒真被拽进去了。可惜画面立马切后台，冷白灯一打，情绪就散了，来回几趟追得我直叹气。
舍友拉我入坑，结果她光盯反选，我还在回味刚配的那段。
宿舍一起追到后面全在猜谁选谁，配音反而快进了。
追过几季同类配音综艺，这季把选人反选塞得比配音还满，有点像把幕后花絮剪成了正片。原著里那种声音对峙的紧绷感，现在得靠后台互选来撑，配到一半插闪回和慢放，跟隔壁纯竞技那档比，听感碎了不少，好在几组搭档的声线搭起来还是有火花。
宿舍几个本来当背景音放着，结果灯光一暗、话筒升起来那圈冷白追光一打，全寝都安静了。配到情绪重的地方，背景音乐压得很低，只剩呼吸声和尾音，鸡皮疙瘩起来。但镜头老爱切后台反应，画面一断，那股劲儿就散了，刚酝酿好的情绪又被拉回来。
原著里那种一镜到底的压迫感全被切没了。配音刚进状态，镜头立马跳去后台采访，再来个慢放回放，情绪直接断成三截。特别是配对环节，反选前还要插闪回，明明一句话的事非得抻两期。追到后面我干脆当选秀看，配音部分快进，反正剪得也不让人好好听。
宿舍本来只想放一集当背景音，结果全寝都停下来看谁反选谁。有几组搭档配得真来电，就是人换来换去，刚嗑上就被拆了。
闲着没事点开当背景音，没想到几组搭档配得挺有火花，尤其反选那段跟看连续剧似的。就是来回换人太勤，刚觉得搭得不错又拆了，下饭倒是够用。
刷到对唱片段才来的，结果正片剪辑跳得厉害，这边刚配完，镜头马上切去选人后台，情绪还没缓就进下一组，追起来有点断片。
配音比原版多了点狠劲，可这选人环节比剧情还抓马。
刷到几个对唱片段才点进来的，结果发现选人反选那段比配音还抓人，谁挑谁、谁又被晾着，走向完全猜不到。就是配对换来换去，刚入戏又拆开，追得有点累。
演员配音细节到位，可赛制切得太碎，情绪刚起来就换人。